Música, letra e cultura: Morena Tropicana, com Alceu Valença

Música é uma das expressões artísticas mais marcantes do ser humano.

Ela traduz sentimentos, marca nossas vidas e faz nossas mentes transcenderem.

Mais que isso, nos ensina a pensar, a aprender línguas e suas diversidades e, ainda, a aumentar e incrementar o nosso arcabouço cultural.

Ouvir uma música e, ao mesmo tempo, acompanhar suas letras é um passatempo surpreendente.

Vamos aprender um pouquinho com o gigante Alceu Valença? Quel tal Morena Tropicana!?

Antes, é preciso conhecer as frutas regionais do nordeste e algumas expressões regionais usadas pelo autor na letra:

Beijo travoso: é beijo “amargo” apertado”, o gosto do umbu. Traz uma sensação adstringente, que aperta, semelhante a alguns tipos de cajus, que aperta a boca.

Sapoti: fruta bem docinha, plantada em todo o Brasil, em especial no nordeste. Seu fruto é de uma árvore grande.

Juá: ao contrário do saputi, o juá também é uma frutinha, mas é típica do Sertão. Parecido como uma pitomba, amarela e muito docinha; sua árvore, o juazeiro, é muito respeitada e reverenciada pelos sertanejos. É uma das poucas árvores que se conserva verde e com sombra durante as estiagens.

Mel de uruçu: é uma abelhinha sem ferrão. E tem um mel especial, muito apreciado e caro no mercado. Tem menos açúcar que os demais. As abelhas uruçus são nativas do Nordeste do Brasil, muito encontradas em matas nos litorais nordestinos, preferindo locais úmidos para fazer suas colmeias, geralmente em árvores. Uruçu vem do Tupi e quer dizer abelha grande.

O umbu-cajá é uma fruta também do Nordeste, do cruzamento de duas outras frutas regionais: o umbu e o cajá. O umbu, como o juá, é uma fruta típica da Caatinga. Só nasce no semiárido e é bem azedinho. Dá no umbuzeiro, uma árvore grande, que também é de sombra. Foi chamada por Euclides da Cunha, jornalista autor do livro “Os Sertões”, como a árvore sagrada do Sertão.

O umbuzeiro é sagrado porque conserva água em sua raiz, podendo chegar a armazenar até mil litros, e, além disso, produz uma batata, que, em época de grande estiagem, é utilizada como alimento. O umbuzeiro vive em média 100 anos.

O cajá é uma fruta também ácida e azedinha. Ótima para se fazer suco. É típica também do Nordeste e da Amazônia. É o fruto da cajazeira, uma árvore enorme.

Os “papudinhos” adoram tomar cachaça com o aperitivo de cajá e pitadas de sal.

Fruta de vez temporana: é uma expressão usada no Nordeste e parte do Centro-Oeste para classificar as frutas que não estão verdes e também não estão maduras.

Uma manga “de vez” com sal é fantástica.

A cana caiana é a cana mais doce do mundo. É uma variedade de cana muito macia, suculenta, sem fibras e com muito líquido. É consumida em rodelas. Infelizmente não é mais usada em grande escala de produção de açúcar em virtude de ser hospedeira de um vírus, que produz o mosaico, uma das principais enfermidades que acometem os plantios de cana-de-açúcar no mundo.

Por fim, a manga rosa é a cara e o sabor do Nordeste. Doce, suculenta, carnuda, sem muitos fiapos. Uma delícia em qualquer situação.

Alceu é ou não é um ícone nordestino!?

Ouça a música e acompanhe a letra:

Da manga rosa quero gosto e o sumo
Melão maduro, sapoti, juá
Jaboticaba, teu olhar noturno
Beijo travoso de umbu-cajá

Pele macia, ai, carne de caju
Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana
Caldo de cana caiana, vem me desfrutar!
Linda morena, fruta de vez temporana
Caldo de cana caiana, vou te desfrutar!

Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, iô, iô
Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai

Da manga rosa quero gosto e o sumo
Melão maduro, sapoti, juá
Jaboticaba, teu olhar noturno
Beijo travoso de umbu-cajá

Pele macia, ai, carne de caju
Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana
Caldo de cana caiana, vou te desfrutar!
Linda morena, fruta de vez temporana
Caldo de cana caiana, vem me desfrutar!

Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, iô, iô
Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai

Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai
Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai

Da manga rosa quero gosto e o sumo
Melão maduro, sapoti, juá
Jaboticaba, teu olhar noturno
Beijo travoso de umbu-cajá

Pele macia, ai, carne de caju
Saliva doce, doce mel, mel de uruçu

Linda morena, fruta de vez temporana
Caldo de cana caiana, vou te desfrutar!
Linda morena, fruta de vez temporana, oi
Caldo de cana caiana, vem me desfrutar!

Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai
Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai

Morena tropicana, eu quero teu sabor
Ai, ai, ai, ai
Morena tropicana